Көптеген жағдайларда «gear» уақыт кезеңі әртүрлі мағынадағы жаргон ретінде қолданылуы мүмкін. Міне, «equipment» сөзінің жаргон ретінде қолданылуының бірнеше кең таралған нұсқалары:
1. Медицина: Кейбір есірткі қоғамында «құрал-жабдықтар» дәрі-дәрмек немесе есірткіге қажетті құралдарды білдіреді. Бұл героин, кокаин немесе басқа да заңсыз дәрі-дәрмектер сияқты заттарды білдіруі мүмкін. Мысалы, біреу: «Оның жақсы құрал-жабдықтары бар», - деп айтуы мүмкін, бұл олардың жоғары сапалы дәрі-дәрмектері бар екенін білдіреді.
2. Құрылғылар немесе беріліс қорабы: «Беріліс қорабы» сонымен қатар беріліс қорабының немесе беріліс қорабының сленгтік уақыт кезеңі ретінде қолданылуы мүмкін. Қытай жабдықтары белгілі бір әрекетке немесе қызығушылыққа қатысты. Кейде, спорттық іс-шараларда немесе ашық ауада адамдар өздерінің құрылғыларын немесе жабдықтарын «құрал-жабдықтар» деп атауы мүмкін. Мысалы, «Мен демалысқа арналған барлық шатыр жабдықтарымды дайындап қойдым».
3. Қызықты немесе стильді тауарлар: Кейбір контексте «жабдықтар» стильді немесе стильді киімдерді немесе қосымша заттарды білдіруі мүмкін. Бұл біреудің киімін немесе жеке стилін сипаттау тәсілі. Мысалы, «Ол әдетте ең жаңа жабдықты киеді».
төрт. Көңіл-күй немесе ынта: «Жабдық» сөзі бір нәрсеге қатысты белгілі бір қозуды немесе ынтаны білдіретін сленгтік уақыт кезеңі ретінде қолданылуы мүмкін. Бұл шынымен де басқа адамның бір іс-шараға немесе әрекетке «дайындалғанын» немесе «қуанышты» екенін мәлімдеумен тең. Мысалы, «Мен бүгін кешке тікелей эфирдегі қойылымға шынымен дайынмын!»
Жаргон сөз тіркестерінің аймақтық айырмашылықтар мен субмәдениеттерге байланысты өзгеруі мүмкін екенін ескеру өте маңызды. «Жабдықтың» нақты белгісі жақсарта алады сүйену контекст және ол қолданылатын топ туралы.
